[R] 파우스트 - 眠気が招く珍事件(졸음이 불러온 진사건)

[R] テスト前には要注意 (시험 전에는 요주의)

[1화]

 

아키라)
하암... 역시 아침부터 임무를 처리하면 졸리네

 

아키라)
(하지만, 무사히 해결해서 다행이야.... 게다가, 오랜만에 학교의 분위기를 경험했고, 조금 좋았을지도.)

 

파우스트)

현자, 잠들시간에 미안하다. 지금 잠깐 괜찮나?

아키라)

하암... 뭔가요, 선생님(なんですか、先生)

 

파우스트)
하?

아키라)
아.

 

아키라)

죄, 죄송해요! 멍 때려서(ぼうっとして), 얼떨결에(ついぽろっと), 실수로(うっかり)!

 

아키라)

히, 히스가 부르는 호칭이 옮은걸까. 아하하...

 

아키라)

(저질러 버렸다. 부끄러워...)

 

파우스트)

아니, 뭐... 분명 나는 네 선생은 아니지만, 일단 동쪽나라 마법사들의 선생 역(役)인 위치니까...

 

아키라)

죄송해요, 신경쓰게 해 버려서...

 

파우스트)

어쨌든, 신경 쓰지 않아도 돼. 임무가 끝난 참이니까. 마음도 몸도 지쳐있겠지.

 

파우스트)

시간을 뺏어서 미안하군. 불러 세운 이유는 이걸 건네주기 위해서다.

 

아키라)

슈가다... 고마워요!

 

파우스트)

이걸 먹고, 어서 침대에서 쉬어.

 

아키라)

네!

 

아키라)

(파우스트는 주변을 정말로 잘 돌보네. 무슨 일이 있으면 구해주고, 이렇게 몸까지 신경 써주고...)

 

아키라)

상냥한 선생님이다...

 

파우스트)

또 나를 선생이라고 부르고 있다만... 그렇게 피로가 쌓여있었던 건가.

 

아키라)

앗!?

 

파우스트)

지금 피가로를 불러올 테니 방에서 기다려줘.

 

아키라)

 기, 기다려주세요. 파우스트! 저는 괜찮으니까...!